明日香川
湍瀬尓玉藻者
雖生有
四賀良美有者
靡不相
«
[
asuka (noun L050865 ) gapa (L050025 noun river)
]
{
[
{
{
[
seze (noun L051918 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
tama (noun L052078 jewel) mo (noun L052491 seaweed)
pa (L000522 [topic particle])
]
opwi (stem L030374a verb grow) -
taredo (stative concessive L000022 auxiliary [stative])
}
{
[
sigarami (noun L030847b deverbal )
]
areba (provisional L030125a verb exist)
}
nabiki (stem L031294a verb bow) -
apa (stem L030071a verb meet) -
naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»