MYS.7.1382 text tree

 1   2   3   4   5 
  泊瀬川
  流水沫之
  絶者許曽
  吾念心
  不遂登思齒目
  « { { [ { [ patuse (noun L051737 ) gapa (noun L050025 river) ]
  nagaru (verb adnominal L031266a flow) } minawa (noun L051469 ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  tayeba (verb conditional L031090a be cut off) koso (L000510 [focus particle]) }
  { [ { [ wa (noun L042057 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] omopu (verb adnconc L030399a think) } kokoro (noun L050037 heart) ]
  togezi (verb negConjectural L031202a accomplish) to (L000530 [complementizer]) } omopa (verb stem L030399a think) -me (auxiliary conjectural exclamatory L000002 [conjectural]) } »