MYS.7.1388 text tree
石灑
岸之浦廻尓
縁浪
邊尓来依者香
言之将繁
«
{
{
[
{
ipa (noun L050014 rock) -
sosoku (verb adnconc L030966a pour) (L030190a splash on rocks)
}
{
[
kwisi (noun L051372 )
no (L000520 [genitive case particle])
ura (noun L050108 inlet) mwi (noun L031713b deverbal )
ni (L000519 [dative case particle])
]
yosuru (verb adnominal L031872a draw close t)
}
nami (noun L050017 wave)
]
[
pye (noun L050133 layer)
ni (L000519 [dative case particle])
]
ki (verb stem L030612a come) -
yoraba (verb conditional L031887a approach) (L030601a draw nigh)
ka (L000506 [focus particle])
}
[
koto (noun L050041 thing)
no (L000520 [genitive case particle])
]
sige (adjective L004111a ) -
kye (L000033stem ) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
»