« { { { [ { [ { [ asa _{(noun L050139 morning)} nagi _{(noun L031269b deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  ki _{(stem L030612a verb come)} -yoru _{(adnconc L031887a verb approach) (L030601a draw nigh)} } sira _{(stem L007006a adjective white)} nami _{(L050017 noun wave)} ]
  mi _{(stem L031712a verb see)} -maku _{(conjectural nominal L000002 auxiliary [conjectural])} } ] pori _{(infinitive L031599a verb desire)} }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] suredomo _{(concessive L030919a verb do)} }
  [ kaze _{(L050008a noun wind)} koso _{(L000510 [focus particle])} ] yose _{(stem L031872a verb draw close t)} -ne _{(neg exclamatory L000006a auxiliary [negative])} } »