« { { koto _{(L050041 noun other thing)} -sakeba _{(provisional L030784a verb be apart)} }
  [ oki _{(noun L052520 back)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ] sakenamu _{(optative L030784a verb be apart)} }
  { { [ { [ minato _{(noun L051467 )} ywori _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  [ pye _{(noun L050133 layer)} ] tukapu _{(adnconc L031118a verb use)} } toki _{(noun L050059 time)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  saku _{(conclusive L030780a verb split)} be _{(L000801 extension [necessitive])} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} monoka _{(L000516 [conjunctional particle])} } »