« { [ { { [ kagami _{(noun L052543 mirror)} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] mi _{(stem L031712a verb see)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} } kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ aba _{(noun L050767 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pana _{(noun L050083 flower)} tatibana _{(noun L050150 tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana)) (L050627 flowering tachibana)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  tama _{(noun L052078 jewel)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } piripi _{(stem L031503a verb pick up)} -tu _{(perf conclusive L000023 auxiliary [perfective])} } »