« [ yo _{(noun L050040 world)} no _{(L000520 [genitive case particle])} naka _{(noun L050069 middle)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ makoto _{(adverb L004050a sincere)} ] } [ puta _{(numeral L002002 native two)} -yo _{(noun L050040 world)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { yuka _{(verb stem L031840a go)} -za _{(auxiliary neg L000012 adnominal [negative])} rasi _{(extension conclusive L000806 [presumptive])} }
  { { [ { sugwi _{(verb stem L030926a pass time)} -ni _{(auxiliary perf stem L000018 [perfective])} -si _{(auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])} } imo _{(noun L050027 little sister)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  apa _{(verb stem L030071a meet)} -naku _{(auxiliary neg nominal L000006a [negative])} } omopeba _{(verb provisional L030399a think)} } »