« [ [ { { [ wotomye _{(L050145 noun young woman)} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  kazasi _{(L030454b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} tame _{(L050063 noun for the sake of)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  { [ miyabwi _{(L031709b noun deverbal )} wo _{(L052501 noun male)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kadura _{(noun L004065a )} no _{(L000520 [genitive case particle])} tame _{(L050063 noun for the sake of)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  [ [ { siki _{(verb stem L030853a rule)} -mas _{(verb stem L030206a be)} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} }
  kuni _{(noun L051337 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] patate _{(L050745 noun side direction)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  saki _{(verb stem L030778a bloom)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} }
  sakura _{(noun L051875 cherry)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  nipopi _{(L031335b noun deverbal )} pa _{(L000522 [topic particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { ana _{(adjNoun L004055b )} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} } »