« [ [ { [ kasumi _{(noun L030465b deverbal mist)} ] tatu _{(verb adnconc L031043a stand)} }
  kasuga _{(noun L051241 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] satwo _{(L050051 noun village)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ]
  { [ yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])} arasi _{(L030116b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tiri _{(verb stem L031111a scatter i)} -kosu _{(verb L031964a conclusive do for me)} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} [ yume _{(L004011a noun diligently)} ] } »