« { [ { [ paru _{(noun L051724 spring)} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  asaru _{(verb adnconc L030033a get food)} } kigisi _{(L050180 noun green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  [ tuma _{(L050120 noun spouse)} gwopwi _{(noun L051059 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ono _{(L042074 noun reflexive pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} atari _{(L030047b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ pito _{(L050046 noun person, people)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] siretutu _{(verb continuative L030914a tell)} } »