« { [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pito _{(L050046 noun person, people)} yo _{(L050040 noun world)} no _{(L000520 [genitive case particle])} uti _{(L052547 noun inside)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ { [ momo _{(numeral L002012 native 100)} -kusa _{(L052472 noun kind) (L050367 many grasses)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  koto _{(L050041 noun thing)} so _{(L000527 [focus particle])} ] komor _{(verb stem L030744a be wrapped)} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } »
  « { { oporoka _{(adjNoun L004049a neglectful)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} } su _{(verb conclusive L030919a do)} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} } »