MYS.8.1475 text tree
何之可毛
幾許戀流
霍公鳥
鳴音聞者
戀許曽益礼
«
{
[
nani (L042003 noun what)
si (L000526a [restrictive particle])
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
kokodaku (L042038 noun proximal this much)
]
kwopuru (adnominal L030731a verb love)
}
}
»
«
{
{
[
{
[
pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))
]
naku (adnconc L031267a verb cry)
}
kowe (noun L051318 )
]
kikeba (provisional L030565a verb hear)
}
kwopwi (infinitive L030731a verb love)
koso (L000510 [focus particle])
masare (exclamatory L031630a verb excel)
}
»