« { [ { { [ pito _{(L002001 numeral native one)} -ri _{(L002016 counter counter for people)} ] wite _{(gerund L031926a verb be at)} }
  mono _{(L050042 noun thing)} -mopu _{(adnconc L030399a verb think) (L031775a think)} } yopi _{(noun L052415 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ]
  [ ko _{(L042029 noun proximal this)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ] naki _{(stem L031267a verb cry)} -wataru _{(adnconc L031910a verb go across)} } »
  « { [ kokoro _{(L050037 noun heart)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] aru _{(adnominal L030125a verb exist)} rasi _{(conclusive L000806 extension [presumptive])} } »