« { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} yadwo _{(L050030 noun dwelling)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ tukwi _{(L050004a noun moon)} ] osi _{(verb L030349a stem push)} -ter _{(stem L031193a verb shine) (L030340a shine across)} -eri _{(stative conclusive L000024 auxiliary [stative])} } »
  « « [ pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ] »
  { { kokoro _{(L050037 noun heart)} -araba _{(conditional L030125a verb exist) (L030700a empathize)} } [ ko _{(L042029 noun proximal this)} yopi _{(noun L052415 )} ]
  ki _{(stem L030612a verb come)} -naki _{(stem L031267a verb cry) (L030585a turn up singing)} -toyomose _{(imperative L031247a verb cause to sound)} } »