宇乃花能
過者惜香
霍公鳥
雨間毛不置
従此間喧渡
«
{
{
{
[
u (L050156 noun cormorant)
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
no (L000520 [genitive case particle])
]
sugwiba (verb conditional L030926a pass time)
}
wosi (adjective L007229b severe) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
ka (L000506 [focus particle])
}
[
pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))
]
{
[
ama (L050001b noun heaven) ma (L050095 noun interval)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
oka (verb stem L030327a (dew) settles) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
}
[
ko (L042029 noun proximal this)
yu (L000540 [ablative case particle])
]
naki (verb L031267a stem cry) -
wataru (verb adnconc L031910a go across)
}
»