MYS.8.1498 text tree
無暇
不来之
君尓
霍公鳥
吾如此戀常
徃而告社
«
[
{
{
[
itoma (noun L051143 )
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
ko (verb stem L030612a come) -
zari (auxiliary neg L000012 stem [negative]) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))
]
{
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
[
kaku (L042020 noun proximal this way)
]
kwopu (verb conclusive L030731a love)
to (L000530 [complementizer])
}
{
yukite (verb gerund L031840a go)
}
tuge (verb stem L031140a report) -
koso (verb imperative L031964a do for me)
»