MYS.8.1510 text tree

 1   2   3   4   5 
  瞿麥者
  咲而落去常
  人者雖言
  吾標之野乃
  花尓有目八方
  « { { { { [ nadesikwo (noun L051561 ) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { sakite (verb gerund L030778a bloom) } tiri (verb L031111a stem scatter i) -nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective]) to (L000530 [complementizer]) } } }
  [ pito (L050046 noun person, people) pa (L000522 [topic particle]) ] { ipedo (verb concessive L030199a say) } }
  [ { [ { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] sime (verb stem L030905a possess) -si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past]) } nwo (noun L051650 field) ] no (L031965adninf copula) }
  pana (L050083 noun flower) ] ni (L031965infinitive copula) ara (verb stem L030125a exist) -me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural]) ya (L000537 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »