MYS.8.1515a text tree
事繁
里尓不住者
今朝鳴之
鴈尓副而
去益物乎
«
{
{
[
{
[
koto (L050041 noun thing)
]
sige (adjective L004111a ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
satwo (L050051 noun village)
ni (L000519 [dative case particle])
]
suma (verb stem L030950a live at) -
zupa (auxiliary neg L000006a conditional [negative])
}
{
[
{
[
kyesa (noun L051389 )
]
naki (verb L031267a stem cry) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
kari (L050159 noun wild goose)
ni (L000519 [dative case particle])
]
tagupite (verb gerund L031008a accompany)
}
yuka (verb stem L031840a go) -
masi (auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])
monowo (L000516 [conjunctional particle])
}
»