MYS.8.1517 text tree
味酒
三輪乃祝之
山照
秋乃黄葉乃
散莫惜毛
«
{
[
{
[
{
[
[
[
uma (noun L052245 ) sake (L030783b noun ) (L050525 delicious liquor)
]
mi (numeral L002003 native three) -
wa (L050066 noun ring)
no (L000520 [genitive case particle])
]
papuri (L031439b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
]
terasu (verb adnconc L031190a make shine)
}
aki (L050032 noun autumn)
no (L000520 [genitive case particle])
momiti (L031780b noun deverbal autumn colors)
no (L000520 [genitive case particle])
]
tira (verb stem L031111a scatter i) -
maku (auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])
}
]
wosi (adjective L007229b severe) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
mo (L000514 [topic particle])
}
»