MYS.8.1518b text tree
天漢
向河
吾戀之
君来益奈利
紐解設奈
«
{
[
{
{
[
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
gapa (noun L050025 river)
]
[
kapa (L050025 noun river)
ni (L000519 [dative case particle])
]
mukapite (verb gerund L031721a face i)
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kwopwi (verb stem L030731a love) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
kimi (L004266 noun lord)
]
ki (verb L030612a stem come) -
masu (verb adnconc L030206a be)
nari (extension infconc L000804 [evidential])
}
»
«
{
[
pimo (noun L051763 string)
]
toki (verb stem L031199a untie) -
makena (verb optative L031624a prepare)
}
»