MYS.8.1534 text tree
娘部志
秋芽子折礼
玉桙乃
道去裹跡
為乞兒
«
{
[
[
wominapyesi (L050167 noun golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia)
]
[
aki (L050032 noun autumn) pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover)
]
]
ta (noun L050012b hand) -
wore (verb imperative L031960a fold t) (L031100a bend t)
}
[
[
{
{
[
{
[
tama (noun L052078 jewel) poko (noun L051802 ) (L050495 fine halberd)
]
no (L031965adninf copula)
}
miti (L050091 noun road) yuki (L050075 noun snow) tutwo (noun L004141a )
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
kopa (verb stem L030732a seek) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
kwo (L050028 noun child)
]
ga (L000503 [genitive case particle])
tame (L050063 noun for the sake of)
]
»