MYS.8.1544 text tree
牽牛之
念座良武
従情
見吾辛苦
夜之更降去者
«
{
[
{
[
pikwo (noun L051759 ) posi (L052545 noun star) (L050498 male star)
no (L000520 [genitive case particle])
]
omopi (verb L030399a stem think) -
masu (verb adnconc L030206a be)
ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural])
}
kokoro (L050037 noun heart)
ywori (L000540 [ablative case particle])
]
[
{
miru (verb adnominal L031712a see)
}
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
kurusi (adjective L007096b ) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
}
{
[
ywo (L050039 noun night)
no (L000520 [genitive case particle])
]
puke (verb stem L031519a grow late) -
yukeba (verb provisional L031840a go)
}
»