MYS.8.1550 text tree

 1   2   3   4   5 
  秋芽之
  落乃乱尓
  呼立而
  鳴奈流鹿之
  音遥者
  « { [ { [ aki (L050032 noun autumn) pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover) no (L000520 [genitive case particle])
  tiri (L031111b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) magapi (L031610b noun deverbal ) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  ywobi (verb stem L031880a call) -tatete (verb gerund L031044a erect)
  naku (verb adnconc L031267a cry) naru (extension adnominal L000804 [evidential]) } sika (L050071 noun deer) no (L000520 [genitive case particle])
  kowe (noun L051318 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] paruke (adjective L007140b ) -sa (adjcop L000039 exclamatory [exclamatory form of adjectival copula]) } »