« [ [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  mi _{(numeral L002003 native three)} -kasa _{(noun L051231 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  momiti _{(L031780b noun deverbal autumn colors)} ba _{(noun L050898 ) (L050388 colored leaf)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ kyepu _{(noun L051388 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} sigure _{(noun L051935 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tiri _{(verb infinitive L031111a scatter i)} ka _{(L000506 [focus particle])} } sugwi _{(verb stem L030926a pass time)} -na _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »