此岳尓
小壮鹿履起
宇加埿良比
可聞可聞為良久
君故尓許曽
«
[
{
[
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
woka (noun L052341 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
wo (L052501 noun male) sika (L050071 noun deer) (L050546 male deer)
]
{
pumi (stem L031553a verb tread) -
okosi (infinitive L030333a verb wake) (L031547a drive out (e.g., animals))
}
{
ukanerapi (infinitive L030233a verb keep eyes peeled)
}
}
[
ka (L042087 noun that guy)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ka (L042087 noun that guy)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
suraku (nominal L030919a verb do)
}
]
[
kimi (L004266 noun lord)
yuweni (L000539 [conjunctional particle])
koso (L000510 [focus particle])
]
Ø(copula
L031965)
»