« { [ { { [ { { [ aki _{(L050032 noun autumn)} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  wo _{(L052502 noun tail)} bana _{(L050083 noun flower) (L050399 Japanese pampas grass (lit. 'tail flower')(Miscanthus sinensis))} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ure _{(L050022a noun (plant) growth)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  osi _{(verb stem L030349a push)} -nabete _{(verb gerund L031298a make bow) (L030341a push down (e.g., to make bow))} }
  ko _{(verb L030612a stem come)} -siku _{(auxiliary simplePast nominal L000015 [simple past])} } mo _{(L000514 [topic particle])} ] { siru _{(adjective L007174b )} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } }
  ap _{(verb stem L030071a meet)} -yeru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } kimi _{(L004266 noun lord)} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »