MYS.8.1579
text
tree
1
2
3
4
5
朝扉開而
物念時尓
白露乃
置有秋芽子
所見喚鶏本名
« { { [ { { [
asa
(L050139 noun morning)
two
(noun L052224 sword)
(L050647 morning door)
]
akete
(gerund L030021a verb open t)
}
mono
(L050042 noun thing)
-
mopu
(adnconc L030399a verb think)
(L031775a think)
}
toki
(L050059 noun time)
]
ni
(L031965infinitive copula)
}
[ { [
sira
(noun L051963 )
tuyu
(noun L052223 dew)
(L050724 white dew)
no
(L000520 [genitive case particle])
]
ok
(stem L030327a verb (dew) settles)
-
yeru
(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])
}
aki
(L050032 noun autumn)
pagwi
(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
(L050392 autumn bush-clover)
]
mi
(stem L031712a verb see)
-
ye
tutu
(passive continuative L000011 auxiliary [passive])
} [
motona
(L004010a noun uselessly)
] »