希将見
人尓令見跡
黄葉乎
手折曽我来師
雨零久仁
«
{
{
{
[
{
medurasi (adjective L007113b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
pito (L050046 noun person, people)
ni (L000519 [dative case particle])
]
mise (verb stem L031683a show) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000541a [purposive conjunctional particle])
}
[
momiti (L031780b noun deverbal autumn colors) ba (noun L050898 ) (L050388 colored leaf)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
ta (noun L050012b hand) -
wori (verb infinitive L031960a fold t) (L031100a bend t)
so (L000527 [focus particle])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
ko (verb L030612a stem come) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
{
[
{
[
ame (L050001a noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
]
puraku (verb nominal L031559a rain)
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»