希将見跡
吾念君者
秋山乃
始黄葉尓
似許曽有家礼
«
[
{
{
medurasi (adjective L007113b ) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
to (L000530 [complementizer])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
kimi (L004266 noun lord)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
aki (L050032 noun autumn) yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
patu (noun L051736 ) momiti (L031780b noun deverbal autumn colors) ba (noun L050898 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
nite (verb L031340a gerund resemble)
koso (L000510 [focus particle])
ari (verb stem stative L030125a exist) -
kyere (exclamatory auxiliary modalPast L000016 [modal past])
}
»