« { [ nara _{(noun pln1 Nara)} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mine _{(noun L051470 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} momiti _{(L031780b noun deverbal autumn colors)} ba _{(noun L050898 ) (L050388 colored leaf)} ]
  { toreba _{(verb provisional L031258a take)} } tiru _{(verb adnconc L031111a scatter i)} } »
  « { [ { [ sigure _{(noun L051935 )} ] no _{(L031965adninf copula)} } ame _{(L050001a noun heaven)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ]
  { ma _{(noun L050095 interval)} -na _{(adjective L007028a nonexistent) (L007029a adjective useless(?))} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } puru _{(verb adnconc L031559a rain)} rasi _{(extension L000806 conclusive [presumptive])} } »