« { { [ { [ sika _{(L050071 noun deer)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} ara _{(stem L030125a verb exist)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} }
  i _{(L002005 numeral native five)} -po _{(L050009b noun fire)} siro _{(noun L051970 castle)} wo _{(L000060 prefix small)} -da _{(noun L050943 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  kari _{(stem L030545a verb cut)} -midari _{(infinitive L031691a verb confuse) (L030544a cut and leave scattered)} }
  { [ ta _{(L050097 noun rice field)} buse _{(noun L050936 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] woreba _{(provisional L031957a verb be sitting)} }
  [ miyakwo _{(L050129 noun capital)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] omopoyu _{(conclusive L030404a verb be thought)} } »