MYS.8.1596 text tree
妹家之
門田乎見跡
打出来之
情毛知久
照月夜鴨
«
{
[
{
{
[
{
{
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
ipye (L050006a noun house)
no (L000520 [genitive case particle])
kadwo (noun L051167 ) ta (L050097 noun rice field)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
}
uti (prefix emph L000043 [emphatic]) -
ide (verb stem L030172a go out) -
ko (verb L030612a stem come) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
kokoro (L050037 noun heart)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
siru (adjective L007174b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
}
teru (verb adnconc L031193a shine)
}
tuku (noun L050004b moon) ywo (L050039 noun night)
]
Ø(copula
L031965)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»