MYS.8.1605
text
tree
1
2
3
4
5
高圓之
野邊乃秋芽子
此日之
暁露尓
開兼可聞
« { [
taka
(L007005a adjective stem tall)
matwo
(noun L051430 )
no
(L000520 [genitive case particle])
nwo
(noun L051650 field)
pye
(L050133 noun layer)
no
(L000520 [genitive case particle])
aki
(L050032 noun autumn)
pagwi
(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
(L050392 autumn bush-clover)
]
[
ko
(L042029 noun proximal this)
no
(L000520 [genitive case particle])
koro
(noun L051303 )
no
(L000520 [genitive case particle])
aka
(noun L050794 )
toki
(L050059 noun time)
(L050659 dawn)
[
tuyu
(noun L052223 dew)
ni
(L000519 [dative case particle])
] ]
saki
(verb stem L030778a bloom)
-
ni
(auxiliary perf L000018 stem [perfective])
-
kye
(stem auxiliary simplePast L000015 [simple past])
-
mu
(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
kamo
(L000507 [emphatic final particle])
} »