MYS.8.1613 text tree

 1   2   3   4   5 
  秋野乎
  旦徃鹿乃
  跡毛奈久
  念之君尓
  相有今夜香
  « { [ { [ { { { { [ { [ aki (L050032 noun autumn) no (L000520 [genitive case particle]) nwo (noun L051650 field) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ asa (L050139 noun morning) ] yuku (verb adnconc L031840a go) } sika (L050071 noun deer) ] no (L031965adninf copula) }
  [ atwo (noun L050877 ) mo (L000514 [topic particle]) ] na (adjective L007028b nonexistent) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } }
  omopi (verb L030399a stem think) -si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past]) } kimi (L004266 noun lord) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  ap (verb stem L030071a meet) -yeru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative]) } ko (L042029 noun proximal this) yopi (noun L052415 ) ] Ø(copula L031965) ka (L000506 [focus particle]) } »