毎朝
吾見屋戸乃
瞿麦之
花尓毛君波
有許世奴香裳
«
{
[
{
[
asa (L050139 noun morning)
gotoni (L000546 [restrictive particle])
]
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
miru (verb adnominal L031712a see)
}
yadwo (L050030 noun dwelling)
no (L000520 [genitive case particle])
nadesikwo (noun L051561 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
ni (L031965infinitive copula)
mo (L000514 [topic particle])
}
[
kimi (L004266 noun lord)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
ari (verb stem L030125a exist) -
kose (verb L031964a stem do for me) -
nu (neg auxiliary L000006a adnominal [negative])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»