MYS.8.1621
text
tree
1
2
3
4
5
吾屋前之
芽子花咲有
見来益
今二日許
有者将落
« { [
wa
(L042057 noun 1st person pronoun)
ga
(L000503 [genitive case particle])
yadwo
(L050030 noun dwelling)
no
(L000520 [genitive case particle])
pagwi
(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
pana
(L050083 noun flower)
]
sak
(verb stem L030778a bloom)
-
yeri
(auxiliary stative L000024 conclusive [stative])
} »
« {
mi
(verb infconc L031712a see)
ni
(L000519 [dative case particle])
ki
(verb L030612a stem come)
-
mase
(verb imperative L030206a be)
} »
« [
ima
(L004025a noun now)
] { { [
putu
(numeral L002002 native two)
-
ka
(counter L002017 counter for days)
bakari
(L000501 [restrictive particle])
]
araba
(verb conditional L030125a exist)
}
tiri
(verb stem L031111a scatter i)
-
na
(auxiliary perf L000018 stem [perfective])
-
mu
(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
} »