MYS.8.1623 text tree
吾屋戸尓
黄變蝦手
毎見
妹乎懸管
不戀日者無
«
{
{
{
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
yadwo (L050030 noun dwelling)
ni (L000519 [dative case particle])
]
momitu (verb adnconc L031780a (leaves) turn autumn color)
}
kapyerude (L050630 noun maple)
]
miru (verb adnominal L031712a see)
gotoni (L000546 [restrictive particle])
}
[
imo (L050027 noun little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kaketutu (verb continuative L030443a hang t)
}
}
[
{
kwopwi (verb stem L030731a love) -
nu (neg auxiliary L000006a adnominal [negative])
}
pi (L050090 noun sun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»