« [ { { [ [ pada _{(noun L051696 )} susuki _{(L050165 noun Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis))} ]
  [ wo _{(L052502 noun tail)} bana _{(L050083 noun flower) (L050399 Japanese pampas grass (lit. 'tail flower')(Miscanthus sinensis))} ] ] saka _{(stem L007014a adjective reverse)} -puki _{(infinitive L031517a verb thatch) (L030764a invert reeds and thatch)} }
  { [ kurwo _{(adjective stem L007097a black)} kwi _{(L050003a noun tree)} ] moti _{(infinitive L031761a verb hold)} }
  tukur _{(stem L031144a verb make)} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} } ipye _{(L050006a noun house)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ yorodu _{(L002014 numeral native 10000)} -yo _{(L050040 noun world)} madeni _{(L000512 [restrictive particle])} ] »