MYS.8.1643 text tree
天霧之
雪毛零奴可
灼然
此五柴尓
零巻乎将見
«
{
{
amagwirasi (verb infinitive L030099a weave)
}
}
[
yuki (L050075 noun snow)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
pura (verb stem L031559a rain) -
nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative])
ka (L000506 [focus particle])
}
»
«
{
[
{
{
itisirwo (adjective L007067b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
[
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
itu (L042014 noun when)
siba (noun L051919 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
pura (verb stem L031559a rain) -
maku (auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])
}
wo (L000534 [accusative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»