« { { [ { { [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ]
  [ yeda _{(noun L052402 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ka _{(L000506 [focus particle])} ] tiru _{(verb adnconc L031111a scatter i)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  miru _{(verb adnominal L031712a see)} } madeni _{(L000512 [restrictive particle])} ]
  [ kaze _{(L050008a noun wind)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] midarete _{(verb gerund L031692a be confused)} }
  [ yuki _{(L050075 noun snow)} so _{(L000527 [focus particle])} ] puri _{(verb stem L031559a rain)} -kuru _{(verb adnominal L030612a come)} } »