MYS.8.1648 text tree
十二月尓者
沫雪零跡
不知可毛
梅花開
含不有而
«
{
{
{
[
sipasu (noun L051959 )
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
awa (noun L050878 ) yuki (L050075 noun snow)
]
puru (verb adnconc L031559a rain)
to (L000530 [complementizer])
}
}
sira (verb stem L031967a know) -
ne (auxiliary neg L000006a exclamatory [negative])
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
[
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
saku (verb adnconc L030778a bloom)
}
}
{
pupum (verb stem L031544a (buds) swell) -
yera (auxiliary stative L000024 stem [stative]) -
zusite (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
»