« { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ]
  [ puta _{(numeral L002002 native two)} -ri _{(counter L002016 counter for people)} ] mi _{(verb stem L031712a see)} -maseba _{(auxiliary subjunctive L000004 conditional [subjunctive])} }
  [ ikubaku _{(L042082 noun how much)} ka _{(L000506 [focus particle])} ]
  [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} { puru _{(verb adnconc L031559a rain)} } yuki _{(L050075 noun snow)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  uresi _{(adjective L007020b be joyful)} -kara _{(L000032stem )} -masi _{(auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])} } »