MYS.8.1662 text tree
沫雪之
可消物乎
至今尓
流經者
妹尓相曽
«
{
{
{
[
awa (noun L050878 ) yuki (L050075 noun snow)
]
no (L031965adninf copula)
}
ke (L030611a stem verb vanish) -
nu (L000018 perf conclusive auxiliary [perfective])
be (L000801 extension [necessitive]) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
monowo (L000516 [conjunctional particle])
}
[
{
[
ima (L004025a noun now)
madeni (L000512 [restrictive particle])
]
nagarape (L031265a stem verb fall) -
nuru (L000018 perf adnominal auxiliary [perfective])
}
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
apa (L030071a stem verb meet) -
mu (L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
so (L000527 [focus particle])
}
}
»