« [ { { yupu _{(L050087 noun evening)} -sareba _{(provisional L030841a verb move on) (L031851a become evening)} }
  [ wo _{(L000060 prefix small)} -gura _{(noun L051045 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  pusu _{(adnconc L031528a verb lie prone)} } sika _{(L050071 noun deer)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ ko _{(L042029 noun proximal this)} yopi _{(noun L052415 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { naka _{(stem L031267a verb cry)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } »
  « { i _{(L050103 noun sleep)} -ne _{(stem L031342a verb sleep) (L030185a sleep)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -kye _{(modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past])} rasi _{(conclusive L000806 extension [presumptive])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »