MYS.9.1669 text tree
三名部乃浦
塩莫滿
鹿嶋在
釣爲海人乎
見變夾六
«
[
minabe (noun L051462 )
no (L000520 [genitive case particle])
ura (L050108 noun inlet)
]
«
[
sipo (L050170 noun tide)
]
»
{
na (L000037 prohibitive circumfix [prohibitive]) -
miti (L031695a stem verb be full) -
sone (L000037 prohibitive circumfix [prohibitive])
}
»
«
{
{
[
{
[
ka (L050071 noun deer) sima (L050078 noun island)
n (L000519 [dative case particle])
]
aru (L030125a adnominal verb exist)
}
{
turi (infinitive L031187a verb fish)
suru (L030919a adnominal verb do)
}
ama (L050001b noun heaven)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
mite (L031712a gerund verb see)
}
kapyeri (L030518a stem verb return) -
ko (L030612a stem verb come) -
mu (L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])
}
»