« { { [ pudisirwo _{(noun pln5 Fujishiro)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -saka _{(L050073b noun alcohol)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kwoyu _{(verb conclusive L030747a pass over)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  [ { [ sirwo _{(adjective stem L007006a white)} tape _{(L052528 noun cloth) (L050620 white cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { nure _{(verb stem L031354a get soaked)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »