« [ yamato _{(noun L052386 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { kikoye _{(verb stem L030569a be heard)} -yuka _{(verb stem L031840a go)} -nu _{(auxiliary neg L000006a adnominal [negative])} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  { { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -ga _{(noun L051001 )} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  taka _{(L007005a adjective stem tall)} pa _{(L052480 noun leaf) (L050385 bamboo leaf)} ] kari _{(verb stem L030545a cut)} -siki _{(verb infinitive L030852a spread)} }
  ipori _{(verb infinitive L030204a lodge in hut)} s _{(verb stem L030919a do)} -eri _{(auxiliary stative L000024 conclusive [stative])} to _{(L000530 [complementizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} } »