MYS.9.1679a text tree
城國尓
不止埓徃夾
妻社
妻依夾西尼
妻常言長柄
«
{
[
kwi (L050003a noun tree)
no (L000520 [genitive case particle])
kuni (noun L051337 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
{
yama (verb stem L031818a stop) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
kaywopa (verb L030536a stem move across i) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
»
«
[
tuma (L050120 noun spouse)
no (L000520 [genitive case particle])
mori (L031788b noun deverbal )
]
{
[
tuma (L050120 noun spouse)
]
yosi (verb stem L031871a draw close t) -
kose (verb stem L031964a do for me) -
nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative])
}
{
[
tuma (L050120 noun spouse)
to (L000530 [complementizer])
]
ipi (verb stem L030199a say) -
nagara (suffix L001001 [adverbializer? pluralizer?])
}
»