MYS.9.1682 text tree
常之倍尓
夏冬徃哉
裘
扇不放
山住人
«
{
{
tokosipe (adjNoun L004129b ) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
[
natu (noun L051598 )
puyu (noun L051846 winter)
]
yuke (verb exclamatory L031840a go)
ya (L000537 [focus particle])
}
»
«
[
{
{
[
[
kapagoromo (noun L051205 fur clothes)
]
[
apugi (L030076b noun deverbal )
]
]
panata (verb stem L031425a separate t) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
[
yama (L050034 noun mountain)
ni (L000519 [dative case particle])
]
sumu (verb adnconc L030950a live at)
}
pito (L050046 noun person, people)
]
»