MYS.9.1696 text tree
衣手乃
名木之川邊乎
春雨
吾立沾等
家念良武可
«
{
{
[
[
koromo (noun L051304 clothes) de (L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)
no (L000520 [genitive case particle])
]
nakwi (noun L051576 )
no (L000520 [genitive case particle])
kapa (L050025 noun river) pye (L050133 noun layer) (L050426 river shore)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
parusame (noun L051725 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
tati (verb stem L031043a stand) -
nuru (verb L031354a conclusive get soaked)
to (L000530 [complementizer])
}
[
ipye (L050006a noun house)
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural])
ka (L000506 [focus particle])
}
»